La Mecque, 27 D.Qadah/18 déc. (IINA)-Des centaines de milliers de pèlerins des quatre coins du monde se trouvent déjà à la Mecque pour le grand pèlerinage, et les autorités saoudiennes, les départements et les agences concernées par les affaires du Hadj ont accompli tous les préparations pour leur permettre d'exécuter les rituels dans la facilité et le confort.
Au total 808.586 pèlerins sont arrivés dans les villes saintes de la Mecque et Médine à la date de vendredi dernier, selon un rapport du Comité central du Hadj. La grande majorité de ces pèlerins est venue par avion, et le reste par la mer et la voie terrestre. Le rapport jette également la lumière sur les services fournis aux pèlerins dans divers domaines.
Les pèlerins tireront profit du nouveau projet du pont de Jamarat. Les deux premières phases du projet massif de Jamarat à Mina d’un coût de 4,2 milliards de riyals ont été accomplies. Les membres du Comité central du Hadj ont visité le projet en question conçu pour faciliter le rituel de lapidation de Satan sans ruée et sans bousculade ayant coûté la vie à des centaines de pèlerins dans le passé.
Le projet ambitieux lancé par le serviteur des Deux saintes Mosquées, le roi Abdullah Bin Abdul Aziz, a été remis au ministère des Affaires municipales et rurales récemment par le groupe saoudien de construction Binladin. Le nouveau pont apporte de grands changements qualitatifs à la section de Jamarat. Contrairement à ce qui se passait avant, les pèlerins devront suivre des itinéraires séparés pour atteindre pour atteindre le rez-de-chaussée et le premier étage. Et on ne leur permettra pas d'utiliser le même itinéraire pour le retour à leurs tentes à Mina. Des panneaux électroniques les dirigeront vers des itinéraires alternatifs.
Le ministère saoudien de l’Intérieur a élaboré un plan spécial pour permettre à 1,25 millions de pèlerins d’accomplirent le rituel de lapidation de Satan à Jamarat en cinq heures. Une force spéciale forte de 9.000 membres serait déployée à Mina pour organiser et ordonner le mouvement des pèlerins à Jamarat Cette forces contrôlera toutes les rues menant à Jamarat afin d'organiser le mouvement des pèlerins.
La municipalité de la Mecque a lancé un plan intensif pour offrir des services complets aux pèlerins afin de leur permettre d’effectuer un séjour agréable dans le confort dans la ville sainte. Selon Ahmad Ba-Yazid, le maire par intérim de la Mecque, 20.000 ouvriers temporaires ont été engagés pour fournir les meilleurs services aux pèlerins. Une main-d'oeuvre de 7.000 ouvriers est chargée du nettoyage des rues. Environ 659 camions dotés de machines de broyage d’ordures et de balais automatiques sont opérationnels de jour comme de nuit.
La ville a été équipée de 200 compresseurs réservoirs de stockage d’ordures actionnés par électricité pour la maintenir propre. Il a dit que les emplacements saints ont 900 réservoirs de stockage d'ordures, et 131 dépotoirs, qui peuvent, ensemble contenir 13.000 tonnes d'ordures. Tous ces réservoirs, une fois pleins, seront remorqués là l’endroit où les ordures sont immédiatement incinérées pour éliminer toute possibilité d’épidémie, a dit Ba-Yazid.
Dix équipes d'insecticide pulvérisent la ville et les emplacements saints pour tuer des moustiques, des mouches et des insectes. Toutes les piscines de l'eau stagnantes sont se sont dégagées pour empêcher la multiplication des moustiques. La municipalité a fourni 1.200 chaises pour des coiffeurs pour raser les cheveux des pèlerins après le rite sacrificatoire. Les inspecteurs assureront leurs rasoirs ou des lames sont stérilisées.
Des comités inspectent les restaurants et les stations d'eau pour assurer que l’eau d'approvisionnement est propre et saine.
Les autorités civiles ont pris des précautions spéciales pour l'inspection des animaux avant qu'ils entrent dans les emplacements saints. 57 centres spéciaux ont été créés à cet effet. Compte tenu des normes d'hygiène des enclos ont été établis pour 800.000 caprins. Environ 15.000 chameaux sont disponibles pour les sacrifices pendant le Hadj.
Ahmad Ba-Yazid a dit qu'on ne permet aucun fourneau ou réchaud à gaz ou à kérosène dans les emplacements saints. Des paquets de nourriture seront disponibles aux magasins et les plats cuisinés ailleurs seront fournis aux pèlerins. La ville de la Mecque et les emplacements saints ont 70.000 poteaux électriques puissants et 100.000 poteaux légers et simples. Les pèlerins ne trouveront aucun endroit obscur dans les emplacements saints.
Les logements des pèlerins sont également inspectés pour s’assurer de la propreté, de l'approvisionnement en eau et en électricité. L'entretien des routes et de 56 tunnels et leur illumination est constamment vérifié pour faciliter la circulation.
HI/HA/AH/IINA

Jeddah, 25 Dhul Qadah/16 déc. (IINA)-Environ 25.000 musulmans de France dont 7.000 Français effectueront le grand pèlerinage à la Mecque, le Hadj,qui commence dans deux semaines, a indiqué le Consul général de France à Jeddah,M. Issa Maraut, lors d’une rencontre avec des journalistes à sa résidence.
Selon M. Maraut, à la date de mercredi dernier, l’ambassade d’Arabie Saoudite à Paris, avait délivré 20.000 visas Hadj. Les premiers groupes de pèlerins de France se trouvent actuellement à Médine avant de se rendre à la Mecque. Le nombre des pèlerins de France enregistre une croissance vertigineuse, passant de 6.000 en 2000 à 27.000 l’année dernière. Pour effectuer le pèlerinage, il faut compter 1.300 Euros a indiqué M. Maraut.
La France dispose d’une antenne consulaire à l’hôtel Mercure à la Mecque pour être plus proche des pèlerins pendant le Hadj. D’ailleurs c’est le seul pays européen à avoir une telle disposition. Le travail du consulat général de France à Jeddah est surtout axé sur les affaires du Hadj et de la Oumrah, le petit pèlerinage, a souligné le Consul général.
Pour la première fois, une équipe du SAMU (Service d’Aide Médicale Urgente) composé de trois médecins et de deux infirmiers dont une femme, sera sur place du 25 décembre au 5 janvier et travaillera sous l’égide du ministère de la Santé. Elle sera dotée d’ambulances suréquipées pour venir en aide, notamment à la Mecque, à Mina et à Arafat, à tous les pèlerins, pas seulement à ceux de France.
Pour aider les pèlerins de France en amont et en aval, en France et en Arabie Saoudite, les autorités françaises (ministères de l’Intérieur, des Affaires étrangères et du Tourisme) ont publié pour la deuxième fois une brochure bilingue (français-arabe) distribuée notamment aux agences de voyage et aux mosquées et disponible sur le site Internet du ministère français des Affaires étrangères. La brochure contient des conseils pratiques et des informations à l’intention des pèlerins de France en trois étapes: avant le Hadj, pendant le Hadj et après le Hadj. Dans ce guide, on demande notamment aux pèlerins de respecter la loi saoudienne.
La France, pays laïc par sa constitution, mais où les musulmans pratiquent leur religion en toute liberté, compte cinq millions de musulmans au sein de sa population de plus de 62 millions d’habitants. L'islam est la deuxième religion du pays après le catholicisme. Selon plusieurs sources, plus de 35 % de musulmans de France viennent d'Algérie, 25 % du Maroc, et 10 % de Tunisie. Chaque année près 30.000 citoyens français (70.000 selon d’autres estimations) se convertissent à l’Islam. Un peu plus que la moitié d’entre eux sont des français qui vivent avec un partenaire musulman, selon les sources.
Dans l’Hexagone, on dénombre plus de 2.000 lieux de culte, a indiqué M. Maraut. Plusieurs organisations s’occupent des affaires des musulmans au rang desquelles le Conseil Francais du Culte Musulman (CFCM)et l'Union des Organisations Islamiques de France (UOIF).
Le consul général de France à Jeddah, en poste depuis deux ans, a exprimé son appréciation et celle de la France, des efforts déployés par les autorités saoudiennes avec à leur tête le Serviteur des deux saintes mosquées, le roi Abdullah Bin Abdul Aziz et le prince héritier, Sultan Bin Abdul Aziz, pour permettre à près de trois millions de musulmans d’accomplir le Hadj dans le confort et la facilité.
AH/IINA

Commentaire de l'association ASIDCOM

Le consul français de Jeddah doit mal connaître les prix pratiqués par les voyagistes pour réaliser le Hajj : 1300 euros ne correspond aucunement à la totalité des coûts du pèlerinage.

hHer, samedi 16 décembre 2006, à 11 heures, le président d'ASIDCOM s'est rendu à l'aéroport de Marseille Provence à Marignane afin de rencontrer certains des 300 pèlerins bloqués depuis plus de 24 heures en raison de la mauvaise prestation de la compagnie Syria Air Lines. D'après certains pèlerins, certains se se vus offert une nuit d'hôtel, d'autres sont rentrés chez eux. Seul 1 sandwich aura été fourni aux pèlerins.Il a été constaté qu'aucun ne possédait une facture, un contrat écrit, ni ne connaissait la plaquette des ministères français sur l'organisation du Hajj.

Aïd al-Kebir: inquiétudes du CFCM pour le pèlerinage et l'Aïd 2006

Le CFCM constate également "des difficultés importantes" dans l'organisation du pèlerinage à La Mecque, faute de visas délivrés à temps par l'Arabie saoudite, selon un communiqué publié à l'issue d'une séance extraordinaire du bureau exécutif de l'organisation avec les présidents des Conseils régionaux du culte musulman (CRCM).

Le CFCM "escompte que des solutions pratiques seront vite apportées aux attentes des musulmans". Lors du dernier pèlerinage début 2006, quelque 27.000 pèlerins étaient partis de France.

Pour l'Aïd al-Adha (Fête du Sacrifice, également nommée Aïd al-Kebir, la Grande Fête), prévue le 31 décembre, le CFCM "redoute que son déroulement ne soit gravement perturbé" et "appelle chaque partie concernée à prendre la mesure de la situation et les conséquences qui peuvent en découler".

Le CFCM s'inquiète d'"une insuffisance des abattoirs ouverts en raison de la coïncidence entre la fête de l'Aïd al-Adha et celle du Jour de l'An, un risque d'indisponibilité des médecins vétérinaires, des surcoûts de frais imposés à la communauté musulmane de France, des difficultés de mobilisation des services d'ordre, tout ceci étant inégal par ailleurs selon les régions".

Le CFCM se retrouvera le 19 décembre, a expliqué à l'AFP son président Dalil Boubakeur, également recteur de la Mosquée de Paris. "Les enjeux sont économiques, c'est un grand rendez-vous pour l'élevage français, a-t-il souligné, nous espérons que les éleveurs seront sensibles à notre appel".

Selon les chiffres officiels, 127.000 moutons ont été abattus légalement pour le dernier Aïd dans 178 abattoirs pérennes et 33 temporaires.

Dans plusieurs régions, très peu d'abattoirs seront ouverts et un surcoût est souvent imposé, allant jusqu'à 80 euros par mouton, ce qui peut faire grimper le prix jusqu'à 280 euros.

En Rhône-Alpes, "nous avons travaillé avec les éleveurs locaux, mis en place une plate-forme d'achat et des sites temporaires pour ramener la taxe d'abattage à seulement 20 euros", explique le président du CRCM Azzedine Gaci.

Le vice-président du CFCM Fouad Alaoui, premier vice-président de l'Union des organisations islamiques de France (UOIF) a dénoncé "une volonté implicite de pousser les gens à ne pas faire le sacrifice alors que nous avons essayé depuis des années de mettre en place une dynamique pour inciter à aller dans les abattoirs".

Côté pouvoirs publics, "l'administration met en place un dialogue permanent pour arriver à aboutir au maximum de solutions pratiques", explique Didier Leschi, chef du bureau des cultes au ministère de l'Intérieur. "Nous voudrions que les choses arrivent par la conciliation plutôt que par la réquisition", a-t-il ajouté.

Commentaire de l'association ASIDCOM

En Provence, par exemple, pour les Bouches-du-Rhône, 10 sites d'abattage à disposition de la communauté musulmane sont disponibles pour le sacrifice rituel en hommage à l'acte du prophète Ibrahim (pbsl). Il s'agit de 2 abattoirs agréés (Marseille et Tarasçon) et 8 sites dérogataires et recensés (cf.liste à la direction départementale des services vétérinaires; tel : 04.91.13.48.60)

Il n'y a pas d'obstacles majeurs à la participation volontaire des fonctionnaires du ministère de l'agriculture (techniciens vétérinaires, contrôleurs et inspecteurs de la santé publique vétérinaires) car un dispositif d'imdemnisation et de compensation est en place suiteà l'intervention des organisations syndicales:

- report de congés jusqu'en avril 2007

- primes de 200 euros par jour pour  les participants aux opérations de l'Aïd

-application du réglement intérieur relatif aux congés. Le minimum sera de 4 jours de récupération. A Marseille les agents bénéficieront de 6 jours en contre partie de leur participation à 2 jours consécutifs (30 et 31 ou 31 et 1).

Les musulmans, citoyens de la communauté nationale sont en droit d'attendre de la part de l'Etat la même protection de leur santé : inspection des carcasses post mortem, contrôle de l'identification animale, application des mesures réglementaires concernant la saisie des MRS (matières à risques spécifiques : ) et les prélèvements ESST (tremblante pour les petits ruminants), voir ESB pour les bovidés. Les consommateurs eux aussi se doivent de participer pleinement à la protection de leur santé en priviligiant les sites officiels, à respecter les animaux et l'environnement .

La protection de la santé, de l'environnement, des animaux sont au coeur du Coran comme la science, la fraternité et la patience.

ALLAH ALIMOU AKIMOU (Dieu savant sage)